Évaluation, cognition et interculturalité : la question de l’anamnèse